לחלק את הבשורה בשכל

כאשר מבשרים את בשורה ליהודים אחרים, עלינו לגלות רגישות לעובדה שאנו עוסקים בשירות בין-תרבותית. בחודשים הבאים, נחלק כמה טעויות בין-תרבותיות שאפשר למנוע. אל תיתנו למידע הזה להרתיע אתכם. רק קחו אותו בחשבון כאשר מבשרים. ככל שהיהודי אדוק מבחינה דתית, כך הפרטים האלה יהיו יותר תקפים. לכו על זה!

  1. הסיבה העיקרית שיהודי מהסס לקבל את ישוע כמשיח טמונה בהצהרה הבאה: "אני לא רוצה להפסיק להיות יהודי". הקליקו כאן כדי לקרוא תגובה מפורטת להסתייגות הזו.
  2. נא לא לקרוא לאלוהים בשמו "י-ה-ו-ה".
  3. כאשר מדברים על אלוהים, מומלץ להשתמש בביטוי " אלוהי אברהם, יצחק, ויעקוב". אפשר גם להשתמש במושגים "האדון" ו-"השם".
  4. היו רגישים ואדיבים. יתכן וזה מובן מאליו עבורכם, אמנם, פגשתי יותר מדי מאמינים אשר מתנהגים בגסות ובחוסר-רגישות כאשר הם מבשרים.
  5. במקום לומר "נוצרי" (כשם תואר), אמרו "משיחי" או "תנכ"י".
  6. במקום לומר "נוצרי" (כשם עצם), אמרו "משיחי" או "מאמין".
  7. במקום לומר "כנסייה", אמרו "קהילה".
  8. במקום לומר "מת עבור החטאים שלי", אמרו "כיפר על החטאים שלי".
  9. במקום לומר "השילוש הקדוש", אמרו "האחדות המורכבת" או "הטבע המשולש".
  10. במקום לומר "פסחא", אמרו "יום התקומה".
  11. במקום לומר "חג המולד", אמרו "לידת המשיח".
  12. במקום לומר "הברית הישנה", אמרו "התנ"ך" או "הכתובים".
  13. במקום לומר "צלב", אמרו "עץ".
  14. במקום לומר "המרת דת", אמרו "חזרה בתשובה", "השלמה", או "תפנית".
  15. במקום לומר "הביאה השנייה של המשיח", אמרו "שיבת המשיח".
  16. במקום לומר "דם המשיח", אמרו "קורבנו המכפר של המשיח".
  17. אל תתעלמו מהסוגיה של אנטישמיות "נוצרית", והימנעו מהשימוש במושגים, רעיונות, ואמונות הקשורות לכך. אל תתנו לעצמכם להירתע מהמעשים של אחרים. אינכם אחראים עליהם, אלא רק על עצמכם. חינכו את עצמכם אודות הזוועות של העבר, ודאגו אישית לנטוש אותן.

(תודה ל-Israel Opportunities עבור התוכן הבא)

המפתח

המפתח לחלק את הבשורה עם יהודים אחרים נמצא בדברי השליח שאול בראשונה אל הקורינתים ט':20:

"לְמַעַן הַיְהוּדִים אֲנִי כִּיהוּדִי כְּדֵי לְהַשִֹיג יְהוּדִים; לְמַעַן הַכְּפוּפִים לַתּוֹרָה אֲנִי כְּמוֹ כָּפוּף לַתּוֹרָה – הֲגַם שֶׁאֵינֶנִּי כָּפוּף לַתּוֹרָה – כְּדֵי לְהַשִֹיג אֶת הַכְּפוּפִים לַתּוֹרָה…"

במילים אחרות, הדגישו את היהודיות של אמונתכם! עובדות שתוכלו להציג הן:

  1. "ישוע היה יהודי".
  2. "ישוע דיבר אל קהל יהודי".
  3. "תלמידי ישוע היו יהודים".
  4. "המאמינים הראשונים בישוע היו יהודים".
  5. "הברית החדשה נכתבה ע"י יהודים".

פסוקים לשימושכם

  • ישעיהו נ"ב:13 ועד לסוף של פרק נ"ג.
  • המשיח סבל כדי לכפר על חטאינו. שימו לב: יש כאלה אשר טוענים ש-"העבד" הוא עַם ישראל, אך זה לא יתכן, מכיוון שבפסוק 8 מופיע "עמי" (אשר רק יכול להיות ישראל!) וגוף שני זכר יחיד באותו משפט ("…נֶגַע לָמוֹ…"). בנוסף, עַם ישראל אינו תואם את התיאור של העבד. שימו לב: רוח אלוהים השתמשה בפרק הזה כדי להביא יותר יהודים לישוע מאשר כל קטע אחר בתנ"ך.

  • ישעיהו ט':5,6, תהילים ב':7,8, משלי ל':4.
  • המשיח יהיה בן האלוהים.

  • מיכה ה':1-3
  • מנובא על מקום לידתו של המשיח, ושיהיה "מִימֵי עוֹלָם".

  • זכריה י"ב:9-10
  • שתי ביאות המשיח מופיעות בקטע הזה. הרבנים הקדומים ציינו בלמוד בבלי (סוכה נב א):

    • "הא הספידא מאי עבידתיה… על משיח בן יוסף שנהרג…"
    • בתרגום לעברית: "מה הגורם לאבל (הספד)? …על משיח בן יוסף שנהרג…"

  • ישעיהו מ"ב:6, י"א:10, מ"ט:6
  • המשיח יהיה אור לגויים.

  • דניאל ט':26
  • המשיח ייכרת לפני חורבן בית שני בשנת 70 לספירה.

  • זכריה ט':9-10
  • המשיח יבוא אל ירושלים עם ישועה, אמנם הוא ענו ורוכב על חמור.

רוב היהודים אינם רגילים לקרוא בתנ"ך. פסוקים אשר משמעותיים מאוד עבורכם לא יהיו מובנים עבורם בקריאה ראשונה. הקפידו על כך שהם יבינו את הקטע בכתובים. איך? שאלו אותם שאלות על הקטע ו/או תרגמו אותו לשפה חופשית אחרי שקראתם אותו איתם. מאמינים רבים אינם מודעים לכך שיהודים רבים יודעים מעט מאוד על "התנ"ך שלהם". רובם אינם יודעים שישעיהו או ירמיהו הם ספרים בתוך התנ"ך. לכן, כאשר מציגים קטע כמו ישעיהו נ"ב:13 – נ"ג:12, עלינו להגיד להם שזהו קטע מהתנ"ך, הנכתב ע"י הנביא היהודי ישעיהו בשנת 700 לפנה"ס. אל תגידו להם מאיפה לקוח הקטע עד שהם קוראים אותו ועונים על השאלה, "על מי אתם חושבים מדובר בקטע הזה?" זה אפקטיבי ביותר אם משתמשים בו בצורה זו.